Chapitre III — p. 93
(suite de la p. 92)
tous. Sopher habile, il est parti d’une synthèse dont les éléments se différencient d’eux-mêmes, selon leur fonction. C’est ce que pratique tout bon urbaniste, ne faisant, en cela, qu’imiter la Création génésiaque. Dieu part du Tout Un, qui se démultiplie organiquement. Il n’est point cet horloger de Voltaire, additionnant des petites roues dentées… Tel est le Dieu-Vivant, opposé au Dieu des Philosophes, cet Alpha sans oméga !
CAP. XXIII. כג
(en-tête talmudique : נ ה ; 5 ה ; Ph Ph Ph Ph — cf. commentaire de la figure ci-dessous)
Texte hébreu, Genèse 23,1-4 :
וַיִּהְיוּ חַיֵּי שָׂרָה מֵאָה שָׁנָה וְעֶשְׂרִים וְשֶׁבַע שָׁנִים ¹ שְׁנֵי חַיֵּי שָׂרָה: וַתָּמָת שָׂרָה בְּקִרְיַת אַרְבַּע הִוא חֶבְרוֹן ² בְּאֶרֶץ כְּנָעַן וַיָּבֹא אַבְרָהָם לִסְפֹּד לְשָׂרָה וְלִבְכֹּתָהּ: וַיָּקָם אַבְרָהָם מֵעַל פְּנֵי מֵתוֹ וַיְדַבֵּר אֶל בְּנֵי חֵת לֵאמֹר: ³ גֵּר וְתוֹשָׁב אָנֹכִי עִמָּכֶם תְּנוּ לִי אֲחֻזַּת קֶבֶר עִמָּכֶם וְאֶקְבְּרָה ⁴
FIG. 15. — Voici le début du 5e Ph R Sh qui coïncide avec le 23e chapitre de la Genèse. Il y a les trois : Ph Ph Ph et son nombre : le He, avec sa traduction en chiffre arabe : 5. Le « Caput XXIII », en latin et chiffres romains, a sa traduction en chiffres talmudiques K G = 20 + 3, répétée deux fois, dont l’une, abusivement, en face des trois grands « Phé ».
Le premier verset est numéroté : hAleph… les autres, en chiffres arabes. Mais les versets 5e, 10e, 15e, 20e, 25e, etc., seront numérotés en lettres-nombres talmudiques : H, Y, TW, K, KH, etc. (Observez le TW pour le 15, afin d’éviter le YH… Divin).
Ajoutez encore le mélange des Sidroth… Heureusement, toutes les divisions ont été conservées… les unes à côté des autres.
Vous avez, au dernier mot du deuxième verset, le Kaph minuscule de W L B K Th H, qui donne la clef de 47. 58 (cf. p. 122).
Le démembrement de l’Écriture.
Je m’excuse d’insister sur cette question, embrouillée à plaisir par les auteurs de tous pays qui en ont traité. J’ajoute que les massorètes, pour leurs propres travaux, ont encore utilisé, parfois, d’autres coupures! Fort heureusement, les uns et les autres ont observé, scrupuleusement, les traces des divisions antérieures, ce qui m’a permis de reconstituer la division esdraïque sacrée³. Observez toutefois que lorsqu’il y a coïncidence entre un Ph R Sh et un Ss D R, au lieu de : Ph Ph Ph, il y a : Ss Ss Ss (par ex. :
(suite p. 94)
Vérification / notes projet ★★★★
ולבכתה (W L B K Th H, « et pour la pleurer », dernier mot de Gn 23,2) = [58.22.4] en calcul ordinal direct (gematria_compute_efp) : E=58 exact ✅, cohérent avec le « 58 » annoncé par Bardet dans « clef de 47.58 ». RÉSOLU en p122_kaph-minuscule-gn23-clef-47-58-hDSH-29-esther : sans le Kaph minuscule, le mot vaut exactement [47.20.2] = EFP complet de YHShWH — confirmé au chiffre près par Bardet lui-même p. 122. Le Kaph minuscule est donc une bascule intentionnelle entre deux lectures théologiquement chargées.
- Cette page est une pièce importante pour le dossier « lettres irrégulières » du projet (Lettres-irregulieres-protocole-preenregistre_2026-08-31) : Bardet traite ici, dès 1970, un Kaph minuscule de Genèse 23,2 comme signal numérique délibéré — antérieur et indépendant du travail de CLG sur le sujet.
- Gn 23,1-4 = mort et deuil de Sarah (âge 127 ans = 100+27) ; contexte directement lié au dossier Isaac/patriarches du projet (Isaac-Alphabet-Patriarches_2026-05-04).
- Chiffres talmudiques K G = 20+3 = 23 (numéro du chapitre) — cohérent avec le système alphanumérique hébreu standard (kaph=20, guimel=3).
Photo : IMG_20260901_133748.jpg · Voir l’original
