Résurrection de l’Écriture (p. 65)
— jusqu’aujourd’hui — égarer Chrétiens comme Juifs, fut immense. César nous apprend que les Celtes, eux-mêmes, se servaient des lettres grecques pour compter. Les Helvètes avaient consigné en caractères grecs, sur des tablettes qui furent retrouvées dans leur camp, les résultats de leur recensement. C’est encore à l’imitation des Grecs (donc, indirectement, des Hébreux) que l’alphabet cyrillique utilise des lettres-nombres ¹⁰. Le Slavon, employé par l’Orthodoxie russe, utilise cet alphabet cyrillique, jadis de 43 signes, ramenés à 34 par Elias Kopievitch, sur l’ordre de Pierre le Grand. Malgré cette simplification, bien peu de signes du Slavon coïncident numériquement avec l’ordre hébraïque, sauf la série : K. L. M. N. ¹¹. On peut remarquer que la 25e lettre cyrillique : ch, est formellement identique à la première de l’alphabet arménien. Celle-ci, le « a » minuscule, est un « m » retourné, apparenté au Shin. (D’après le P. Mamour, professeur d’Arménien, à Jérusalem, elle symboliserait la Trinité.) C’est, en fait, une simplification du Shin copte, dont on a supprimé le petit paraphe.
L’utilisation des lettres comme nombres a été conservée dans les Monastères russes. Mgr Jean Kowalesky [sic — lire Kovalevsky, errata CLG 2026-09-08], qui y fut élevé en sa jeunesse, me fit part des difficultés qu’il éprouva, par la suite, à l’Université, pour passer des lettres cyrilliques aux chiffres arabes.
En ces Monastères, d’ailleurs, la liturgie a conservé un savoir traditionnel. « Lorsque j’étais jeune, on m’apprit au monastère à sonner les 40 coups de cloche de la manière suivante : 3 coups + 9 coups + 27 coups + 1 coup final » espacé ¹². C’est mettre en évidence la structure trinitaire interne de l’Un, de l’Aleph hébraïque. En effet : hA L Ph = 39. Il se déploie en éventail selon : 3 + 3² + 3³ = 39. Le 40e coup de cloche doit être espacé car il résume tous les autres. 39 = Un, dans la numération qualitative des Hébreux.
Ce nombre sacré n’a jamais été utilisé comme chiffre. Dans l’A. T., Paul lui-même déclare : « 5 fois j’ai reçu des Juifs quarante coups de fouet moins un ». (II. Cor. 11. 24.) Au contraire, l’Église Anglicane base sa foi sur « les 39 articles » (1563-1571).
Au cours de cet exposé, nous évoquerons (chaque fois que possible) les traditions concordantes, issues de la tradition primitive, et conservées par bribes. Dieu a sorti Abram d’Ur des Chaldéens, cité d’une haute civilisation, d’un haut savoir, mais gravement mixturé. Il a retiré Moïse de l’Égypte, civilisation encore plus haute car fondée sur la charité ¹³ ; savoir exceptionnel mais mixturé. Ce n’est qu’après la purification du désert, en laquelle
(suite p. 66)
Notes projet ★★★★
- אלף (Aleph en plénitude, avec Pé final 26) = 39 = 3+3²+3³ — confirmation de la p. 37 (« 39, nombre de l’hALPh ») avec cette fois la décomposition trinitaire explicite, la même que celle des 39 livres (p. 39). Les 40 coups de cloche russes (3+9+27+1) comme « tradition concordante ». 39 = Un « dans la numération qualitative » ; les 39 coups de fouet (« 40 moins un »).
- Le Shin copte / le « a » arménien symbole de la Trinité (P. Mamour) — le Shin trinitaire par sa forme à trois branches : source graphique du Shin = Trinité/Incarnation.
- La transmission Kowalesky (lettres-nombres vivantes dans les monastères russes).
- Errata CLG (2026-09-08) : « Kowalesky » est une coquille de Bardet → Mgr Jean Kovalevsky (Eugraph Kovalevsky, 1905-1970, évêque Jean de Saint-Denis, fondateur de l’Église catholique orthodoxe de France, ami de Bardet). Voir errata-CLG_2026-09.
Photo : IMG_20260831_211110.jpg · Voir l’original
