Un mode de penser supra-humain (p. 35)
nicain, le Père Paul Dhorme. Cet ouvrage était paru en 1923 ; son auteur était professeur, depuis 1905, à l’École Biblique de Jérusalem. Sur la première page il fournissait l’alphabet hébreu, mais ô stupéfaction !… au lieu de l’ordre authentique (et authentifié par tous les poèmes acrophoniques), l’auteur avait disposé les lettres selon l’ordre de l’alphabet arabe ! Les trois lettres sacrées, « signes-témoins » du Père, du Fils et de l’Esprit, étaient ainsi, littéralement rejetées en queue.
Ce n’est pas par hasard si le trop savant Père Dhorme défroqua par après. Il avait déjà rejeté Dieu en son cœur, le Dieu Vivant : Y H W H, avant qu’il en ait — consciemment — rejeté l’expression écrite. Abandonnant l’hébreu, Edouard Dhorme devint un assyriologue réputé. Il ne risquait plus d’y rencontrer le Dieu d’Amour. Mais sa déviation entacha toute l’École Biblique dominicaine. Il est le responsable initial du naturalisme de la Bible dite (ô ironie !) de Jérusalem.
Vous allez, maintenant, entrer dans la forêt ; ne soyez pas décontenancés.
L’unité des deux alliances.
Voici (translittérée selon le tableau p. 68) la structure des deux Alliances. Les Juifs divisent leur Canon en trois souffles trinitaires : la Thorah, les Prophètes, les Écrivains. Ainsi la Bible hébraïque de Berlin, que j’ai sous les yeux, a ce triple titre : Th W R H N B Y hA Y M W K Th W B Y M.
La Thorah, dite les Cinq-Cinquièmes, se compose de Cinq Livres, réunis en un seul rouleau :
| Titre | EFP | ||
|---|---|---|---|
| 1) | B R hA Sh Y Th | = 2 + 74. 11. 2 ¹¹ | dit Genèse, par alexandrinisme. |
| 2) | Sh M W Th | = 62. 17. 8 | dit Exode, par alexandrinisme. |
| 3) | W Y Q R (hA) | = 55. 10. 1 ¹² | dit Lévitique, par alexandrinisme. |
| 4) | B M D B R | = 41. 14. 5 | dit Nombres, par alexandrinisme. |
| 5) | H D B R Y M | = 65. 20. 2 | dit Deutéronome (car ajouté après). |
Puis viennent les Prophètes du Début : N B Y hA Y M
(suite p. 36)
Notes projet ★★★★★
- Cette liste (pp. 35-37) est la source imprimée du classeur LTT « Les Titres du Tanakh » de CLG (Index, LTT-2209-47carre : Σ E des 39 titres = 2209 = 47²). Le décompte de CLG doit être confronté titre par titre à cette page (notes 11 et 12 : Beth « majoré » de Béreschit = 2+74 = 76 ; Wayiqra avec Aleph entre parenthèses).
- Béreschit : « 2 + 74.11.2 » — Bardet compte le Beth initial à part (2) et le reste ראשית = 74 ; 76 = בראשית (ABP5, GN1-1 p34 : 76e n.p. = 379). Le « 74 » vis-à-vis de 47 (TSG p01, GNM p14).
- Shemoth שמות = [62.17.8] = même EFP que מקום Espace (p. 28) et F/P de YHWH.
- Bemidbar במדבר = 41 = 14e n.p. (TSL41, TG2 : David 14 → Jessé 41).
- « translittérée selon le tableau p. 68 » : renvoi au tableau de translittération du ch. II.
Photo : IMG_20260831_133501.jpg · Voir l’original
