Le Grand Complot contre IshRael (p.249)
VII
LE GRAND COMPLOT CONTRE IShRAEL
« L’ignorance — qui n’est pas toujours féconde — ne peut qu’être avantageuse en un domaine où l’on ne saurait guère recevoir d’autrui que des erreurs. Assez peu au courant de ce que l’on avait tenté avant lui, dépourvu de tout préjugé théorique, Mendel apporte dans ses recherches une entière liberté d’esprit et la confiance d’un homme neuf, qui ose s’attaquer de front à un redoutable problème. » Jean Rostand. Hommes de Vérité.
Il m’a fallu plusieurs années pour me convaincre que tout, tout ce qu’on racontait sur l’hébreu de l’A.T. était faux ou truqué ; qu’il fallait donc repartir à zéro. C’était bien plus grave que la méconnaissance des hiéroglyphes avant Champollion, car il me fallait, d’abord, déblayer le terrain, démolir toutes les fausses façades, trouver le bon sol, refaire des fondations avant de construire. Il m’a fallu 13 ans avant de pouvoir poser la « clef de voûte ». Je n’arrivais pas à croire que tous, sans exception, s’étaient trompés, peu ou prou. Comment le De Verbo Mirifico de Reuchlin était-il tombé dans l’oubli ? Comment les œuvres de J.-B. Drach, publiées au siècle dernier, avaient-elles disparu de tous les esprits ¹ ? J’ai enfin saisi que, tous deux se trompant sur un point : confondant le W et le H, comme les Targumistes,
Notes projet
Ouverture du chapitre VII. Bardet situe sa propre entreprise en comparaison de Champollion, et évoque deux prédécesseurs oubliés : Johannes Reuchlin (De Verbo Mirifico, 1494) et Jean-Baptiste Drach (converti du judaïsme, 19e siècle) — les deux auraient commis, selon lui, la même erreur de confondre le Waw et le Hé. Élément biographique notable : « il m’a fallu 13 ans avant de pouvoir poser la clef de voûte ». Pas de valeur EFP sur cette page.
Photo : IMG_20260903_131528.jpg · Voir l’original
