TG1 p.21 — Une donnée grammaticale
-
Le Tétragramme est le verbe ÊTRE.
-
Les précisions de ce paragraphe sont dues à Bernard DUBOURG, dans son ouvrage : « L’Invention de Jésus », paru chez Gallimard en 1987.
-
Page 180 :
« YHWH est en réalité le verbe être, HYH, dans tous ses états et à toutes ses formes, un “est + était + sera” explosivement réduit à son noyau le plus ramassé et y incluant ses dimensions à la fois accomplie et inaccomplie. »
- À la suite, l’auteur précise :
« Le Nouveau Testament… contient des mentions explicites du développement du nom divin YHWH… »
-
cf. Apocalypse 1 : 4 : « Grâce et paix à vous, de la part de celui qui est, et qui était, et qui vient. »
-
Apocalypse 1 : 8 : « Moi, je suis l’alpha et l’oméga, dit le Seigneur Dieu, » (suite page suivante)
Photo : IMG_20260817_130006.jpg · Voir l’original
