TG1 p.20 — Par rapport à d’autres mots

  • Le Tétragramme est le mot qui détient la palme par le nombre de fois : 6828, qu’il participe au texte hébreu.

  • Derrière lui vient le pronom relatif « Ascher » : אֲשֶׁר, avec 5 495 fois.

  • En troisième position vient le verbe « dire » : אָמַר, avec 5 298 fois.

  • Les trois scores sont dépassés par les prépositions avec 10 903 fois, pour אֶל, par exemple.

Note : parmi les mots pleins, le Tétragramme domine le lexique du Tanakh — devant אשר (relation, E=42=2×Shin) et אמר (dire).


Photo : IMG_20260817_125959.jpg · Voir l’original