TG1 p.18 — Une autre translittération
-
In memoriam Eugène LENTZ, décédé le 15 Juin 1993.
-
Pour marquer la double nature du Messie, en tant que Fils, représenté par la lettre Waw : ו, notre vieil ami hébraïsant proposait comme translittération du Tétragramme :
Y H Ꝡ H (le W central barré/marqué d’un trait — schéma encadré)
-
Cette approche met sur la voie de la composition du Tétragramme en cinq éléments.
-
Ce dernier est un passage du Tétragramme : יהוה au Pentagramme : יהשוה.
★ Témoignage historique : la transition Tétragramme→Pentagramme (26→47) attribuée ici à l’intuition d’Eugène Lentz (†1993), ami hébraïsant de CLG. Le Waw central — lettre du Fils — porte la marque qui appelle le Shin de l’Incarnation (26+21=47, cf. losange Index p18).
Photo : IMG_20260817_125949.jpg · Voir l’original
