5 Patriarches

(Tableau : chaque patriarche avec deux orthographes bibliques attestées de son nom, nombre de lettres de chacune en petit chiffre à gauche, colonne encadrée de 5 lettres hébraïques isolées à l’extrême gauche.)

#NomOrthographe 1Orthographe 2Lettres
1Méhiyaëlמחויאלמחייאל6 / 6
2Abrahamאברםאברהם4 / 5
3Isaacיצחקישחק4 / 4
4Jacobיעקביעקוב4 / 5
5Josephיוסףיהוסף4 / 5

Total encerclé : 47 lettres (vérifié : 12+9+8+9+9 = 47)

(Colonne encadrée à gauche, 5 lettres isolées de haut en bas : י, ת, ש, י, ת — fonction exacte par rapport aux lignes non déterminée avec certitude ; ne correspond pas directement à la lettre « ajoutée » de chaque variante orthographique.)

(En filigrane, texte cursif largement illisible évoquant « NOM » — non transcrit ici.)


Photo : IMG_20260922_132939.jpg · Voir l’original