LGN p11 — Pas de comptage définitif : méthode Bardet, BHS, Élie Lévitas
Date : L. 28 Juin 2021 · Page ③
Titre encadré rouge : pas de comptage définitif
-
Éviter de s’enfermer dans un comptage de petites et grandes lettres (entre autres) qui sera mis en question par de nouvelles trouvailles, de nouvelles recherches.
-
JGB : grandes lettres et petites lettres. Ensuite vient JMM qui trouve d’autres lettres. Avec des vieilles bibles hébraïques et d’autres nouvelles.
-
Critiquer la Colbo 1978 : bien ; mais oublier la BHS sans le Holem sur le Tétragramme, manque de perspicacité.
-
JGB a montré le chemin et a engrangé beaucoup d’informations. Mais il ne faudrait pas en rester là.
-
La Bible Hébraïque est un immense champ à explorer. Nous n’en sommes qu’au tout début.
-
Pensons aux travaux d’Élie Lévitas et de ses continuateurs tout au long de la Renaissance.
(JGB = Jean-Gaston Bardet ; JMM = auteur non identifié ; BHS = Biblia Hebraica Stuttgartensia ; Élie Lévitas = Elias Levita, 1469–1549, masoréticien de la Renaissance)
Photo : IMG_20260611_133634.jpg · Voir l’original
