Isaïe 43,5-6 : les nombres — Les 4 directions cardinales
Page interlinéaire avec valeurs ordinales lettre par lettre
Transcription fidèle · Christian-L. Grégoire Photo :
IMG_20260528_132245.jpg· 28 mai 2026 Document : Notes sur Isaïe 43:5-6
Présentation : texte hébreu en grande calligraphie avec, sous chaque lettre, sa valeur ordinale (en bleu) et, au-dessus de chaque mot, sa valeur totale (en rouge). Les numéros d’ordre des 4 directions cardinales sont indiqués à droite en rouge.
Is 43,5 — Partie 1 (ordre 1)
אַל-תִּירָא כִּי-אִתְּךָ אָנִי
| Mot | Valeur | Lettres (RTL) |
|---|---|---|
| אָנִי | 25 | 1 · 14 · 10 |
| כִּי-אִתְּךָ | 46 | 23 · 22 · 1 · 10 · 11 · 1 (avec maqqef) |
| אַל-תִּירָא | 21 | (valeur 21 en rouge) |
Is 43,5 — Partie 2 (ordre 2 · ק = Est/Orient)
מִמִּזְרָח אָבִיא זַרְעֶךָ
| Mot | Valeur | Lettres (RTL) |
|---|---|---|
| זַרְעֶךָ | 53 | 23 · 16 · 20 · 7 (approx.) |
| אָבִיא | 9+? | … |
| מִמִּזְרָח | 13 | … |
(Chiffres en rouge en haut à droite de chaque groupe de la partie : 25, 46, 21 / 53, [?], 13)
Is 43,6 — Partie 3 (ordre 3 · ר = Ouest/Occident)
וּמִמַּעֲרָב אֲקַבְּצֶךָ
| Mot | Valeur | Lettres (RTL) |
|---|---|---|
| אֲקַבְּצֶךָ | 63 | 23 · 18 · 2 · 19 · 1 |
| וּמִמַּעֲרָב | 70 (env.) | 2 · 20 · 16 · 13 · 13 · 6 |
Is 43,6 — Partie 4 (ordre 4 · שׁ = Nord) (en vert)
אָמַר לַצָּפוֹן תֵּן
| Mot | Valeur (env.) | Lettres |
|---|---|---|
| תֵּן | 46 | 10 · 14 · 22 |
| לַצָּפוֹן | 78 | 25 · 6 · 17 · 18 · 12 |
| אָמַר | 34 | 20 · 13 · 1 |
Is 43,6 — Partie 5 (ordre 5 · ת = Sud/Midi)
וּלְתֵימָן אַל-תִּכְלָאִי
| Mot | Valeur | |
|---|---|---|
| אַל-תִּכְלָאִי | 56 | 10 · 1 · 12 · 11 · 22 · 12 · 6 |
| [mot 2] | 13 | … |
| וּלְתֵימָן | 88+? | 10 · 1 · 12 · 11 · 22 · 12 · 6 |
Is 43,6 — Partie 6 (ordre 6)
הָבִיאִי בָנַי מֵרָחוֹק
| Mot | Valeur | |
|---|---|---|
| הָבִיאִי | 28 | 10 · 1 · 6 · 2 · 10 |
| בָנַי | 26 | 2 · 14 · 6 · 8 (env.) |
| מֵרָחוֹק | 66 | 19 · 6 · 8 · 20 · 13 |
Is 43,6 — Partie 7 (ordre 7)
וּבְנוֹתַי מִקְצֵה הָאָרֶץ
| Mot | Valeur | |
|---|---|---|
| וּבְנוֹתַי | 53 | 10 · 22 · 6 · 14 · 2 · 6 (env.) |
| מִקְצֵה | 55 | 5 · 19 · 18 · 13 |
| הָאָרֶץ | 60 | 6 · 14 · 22 · 6 · 1 · 2 (env.) |
Note : les valeurs en rouge au-dessus de chaque mot sont les totaux ordinaux ; les valeurs en bleu sous chaque lettre sont les valeurs individuelles. Les totaux de chaque groupe sont indiqués en marge droite.
Photo : IMG_20260528_132245.jpg · Voir l’original
