Photo : IMG_20260618_132359.jpg
Photocopie A1 — Le Zohar, Livre de Routh
Source : Le Zohar – Le Livre de Routh – novembre 1987 Vordier Éditeur, collection “Les dix paroles” Voir “Lamentations” pour le traducteur.
Page 185 – Midrach ha Neélam sur Ruth [88d]
Passage mis en évidence (encadré rouge)
De là Rabbi Akiba dit : Depuis le jour où le Temple a été détruit, ceux qui étaient renommés pour leur conseil ont été anéantis, les opinions sont confuses, le cœur n’a plus sa lucidité et tout va d’après les apparences.
Annotations CLG
(Annotations numériques peu lisibles en marge droite)
Contexte
CLG présente ici Rabbi Akiba comme figure centrale de la tradition juive post-Temple, dont la lucidité intellectuelle est précisément ce que Bardet cherche à retrouver par voie numérique.